Un elemento fundamental en el proyecto de una cubierta telescópica es la velocidad de traslación. Hasta la velocidad de 15 metros por minuto las cubiertas telescópicas no necesitan de elementos amortiguadores específicos (excepto casos particulares). Desde 15 hasta 30 mt/min. es necesario amortiguar por medio de accesorios específicos el impacto entre los elementos para asegurar una duración mayor. Desde 30 hasta 60 mt/min sobre la cubierta es instalado un pantógrafo que, gracias al movimiento a “acordéon”, evita todo tipo de tope y provee una apertura uniforme de los elementos.