Las protecciones dinámicas para las guías de las máquina herramienta son verdaderas barreras que se mueven en los ejes X e Y de las modernas máquinas industriales. La línea de escudos X-Y se ha creado para satisfacer la creciente demanda de soluciones de protección completa y PEI ha respondido a este aumento de la demanda organizando una división dedicada a estos productos que aplica el concepto de cadena corta a su producción. PEI ha formado a técnicos comerciales que responden directamente a los clientes para asesorarles sobre todas las fases y los elementos que componen la protección completa: codiseño, diseño, producción y venta. Los técnicos de PEI desarrollan los escudos X-Y ayudando al cliente a elegir la mejor protección para las necesidades de mecanizado de la máquina. Las lamas de acero inoxidable, las guías y el marco que envuelve y encierra toda la protección se producen íntegramente dentro de una cadena de producción PEI.
ESCUDO X-Y es la doble protección PEI adecuada para separar la zona de trabajo del compartimiento de los motores. Está compuesta por cuatro fuelles termosoldados protegidos por lamas de acero inoxidable y por un sistema de limitación de la carrera. Es una solución que combina economía, ligereza, resistencia y un excelente aspecto estético. Este sistema garantiza una doble protección ya que las lamas protegen el fuelle de las virutas calientes y cortantes mientras que el fuelle envuelve y protege las guías, incluso de los líquidos que penetran por debajo de las propias lamas.